Skip to main content

About signpost

Regina McGinnis and Molly Sano-Mahgoub, co-founders of signpost

We're building the platform we've always dreamt of, but never thought possible.

signpost started as a conversation between two best friends. Regina is Deaf and a mental health professional. Molly is a certified interpreter. Between us, we’ve spent decades on both sides of the same problem, and we wanted to help change things.

Finding the right interpreter is harder than it should be. Too often, a Deaf person gets whoever the agency sends, with no idea of that person’s signing style, background, or experience in the setting. The person who matters most has the least say.

So we built signpost: a professional home base for freelance interpreters, where Deaf people and the people who book for them can work with interpreters directly.

The people behind it
Regina McGinnis
Regina McGinnis
Co-founder

Hi, I’m Regina! Deaf, mental health pro, mama to two CODAs, and a longtime veteran of the interpreter-booking lottery. Twenty years of “surprise, here’s your interpreter!” taught me exactly what not to do, so Molly and I dreamt up signpost to do the opposite. Biased, but our interpreter/Deaf friendship collab is the best by far!

By day, I’m a professional feelings navigator. By night, I’m still a professional feelings navigator, but with snacks and reality TV.

Video coming soon
Molly Sano-Mahgoub
Molly Sano-Mahgoub
Co-founder

Hi, I’m Molly! ASL interpreter (RID NIC-Master). Two decades in, and I’ve seen interpreting from almost every seat in the room: interpreter, coordinator, spouse of a Deaf person, and mom of a DeafBlind kiddo. The current system feels like it isn’t serving anyone well enough, so Regina and I decided to build the one we wished existed.

When I’m not interpreting or working on signpost, I’m usually wielding power tools on some home renovation project, with sawdust in my hair.

Video coming soon
Ocean Peixoto
Ocean Peixoto
signpost's ASL guide

Hello! My name is Ocean, and I’m Deaf and a fourth-generation Deaf person. I grew up in Washington State, where I still live, and I graduated from a mainstream school.

A little bit about me: I love hiking, of course, since I live in beautiful Washington State! I also enjoy reading, traveling to different countries, and experiencing new cultures. Most importantly, I love spending quality time with my husband and my two Sphynx cats, Rafael and Rainier.

Who signpost serves
For the Deaf community
Build your personal roster of trusted interpreters. Set approvals and always know who to call first.
For interpreters
Take control of your career. Set your own rates, showcase your certifications, and connect directly with clients who need your expertise.
For organizations
Find certified interpreters for any context: medical, legal, conference, academic. No agency markups, no slow processes.
For everyone
Transparent credentials. Real profiles. Intro videos. Choose the right person, not just whoever responds the fastest to the agency.

Ready to get started?

Browse the directory, create a profile, or submit your first request.